日中アオリイカが釣りにくいのは、深場に潜る為。
和歌山の釣太郎です。http://www.tsuttarou.co.jp/
早上找個沒有太陽曬到的地方釣魷魚。
隨著它變得更亮，它會移動得更深，使其更難被擊中。
烏賊白天難釣的原因是潛得深。
아침에는 양이 맞지 않는 장소를 찾아 오징어 낚시를 한다.
밝아지면 심장으로 이동하기 때문에 히트하기 어려워집니다.
낮에 오징어가 낚시하기 어려운 것은 심장에 숨어 있기 때문.
In the morning, find a spot that is not exposed to the sun and fish for squid.
As it gets brighter, it moves deeper, making it harder to hit.
The reason squid are difficult to catch during the day is because they dive deep.
Утром найдите место, защищенное от солнца, и ловите кальмаров.
По мере того, как он становится ярче, он перемещается глубже, что затрудняет попадание по нему.
Причина, по которой кальмаров трудно поймать днем, заключается в том, что они глубоко ныряют.
Le matin, trouvez un endroit qui n’est pas exposé au soleil et pêchez les calamars.
Au fur et à mesure qu’il devient plus brillant, il se déplace plus profondément, ce qui le rend plus difficile à atteindre.
La raison pour laquelle les calmars sont difficiles à attraper pendant la journée est qu’ils plongent profondément.
Vào buổi sáng, tìm một nơi không bị nắng và câu mực.
Khi nó sáng hơn, nó sẽ di chuyển sâu hơn, khiến nó khó bị đánh trúng hơn.
Sở dĩ mực khó bắt vào ban ngày là do chúng lặn sâu.
সকালে, স্কুইডের জন্য সূর্য এবং মাছের সংস্পর্শে না হয় এমন একটি জায়গা খুঁজুন।
এটি উজ্জ্বল হওয়ার সাথে সাথে এটি আরও গভীরে চলে যায়, এটি আঘাত করা কঠিন করে তোলে।
দিনের বেলা স্কুইডদের ধরা কঠিন হওয়ার কারণ হল তারা গভীরভাবে ডুব দেয়।
De manhã, encontre um local que não fique exposto ao sol e pesque lulas.
À medida que fica mais brilhante, ele se move mais fundo, tornando-o mais difícil de acertar.
A razão pela qual as lulas são difíceis de capturar durante o dia é porque elas mergulham fundo.
सकाळी, सूर्यप्रकाशात नसलेली जागा शोधा आणि स्क्विडसाठी मासे.
जसजसे ते उजळ होत जाते, तसतसे ते खोलवर जाते, त्यामुळे त्याला मारणे कठीण होते.
स्क्विडला दिवसा पकडणे कठीण असते याचे कारण म्हणजे ते खोल बुडी मारतात.
Pada waktu pagi, cari tempat yang tidak terdedah kepada matahari dan memancing sotong.
Apabila ia semakin cerah, ia bergerak lebih dalam, menjadikannya lebih sukar untuk dipukul.
Sebab sotong sukar ditangkap pada waktu siang kerana mereka menyelam dalam-dalam.
Suchen Sie sich morgens einen Platz, der nicht der Sonne ausgesetzt ist, und fischen Sie nach Tintenfischen.
Wenn es heller wird, bewegt es sich tiefer und ist schwerer zu treffen.
Der Grund, warum Tintenfische tagsüber schwer zu fangen sind, liegt darin, dass sie tief tauchen.
Sabah güneş görmeyen bir yer bulun ve kalamar için balık tutun.
Parlaklaştıkça daha derine inerek vurmayı zorlaştırır.
Kalamarların gündüzleri yakalanmasının zor olmasının nedeni derinlere dalmalarıdır.
सुबह में, एक ऐसा स्थान ढूंढें जो सूर्य के संपर्क में न हो और स्क्वीड के लिए मछली हो।
जैसे-जैसे यह तेज होता जाता है, यह और गहरा होता जाता है, जिससे हिट करना कठिन हो जाता है।
दिन के दौरान विद्रूप को पकड़ना मुश्किल होता है क्योंकि वे गहरे गोता लगाते हैं।
Por la mañana, encuentra un lugar que no esté expuesto al sol y pesca calamares.
A medida que se vuelve más brillante, se mueve más profundo, lo que hace que sea más difícil golpearlo.
La razón por la que los calamares son difíciles de atrapar durante el día es porque se sumergen profundamente.
ในตอนเช้าหาจุดที่ไม่โดนแดดและตกปลาหมึก
เมื่อมันสว่างขึ้น มันจะเคลื่อนที่ลึกขึ้น ทำให้ตีได้ยากขึ้น
สาเหตุที่ปลาหมึกจับได้ยากในตอนกลางวันก็เพราะพวกมันดำน้ำลึก
Sa umaga, maghanap ng lugar na hindi nasisikatan ng araw at mangisda ng pusit.
Habang lumiliwanag, lumalalim ito, na nagpapahirap sa pagtama.
Ang dahilan kung bakit mahirap hulihin ang pusit sa araw ay dahil sila ay sumisid ng malalim.
ព្រឹកឡើង រកកន្លែងមិនហាលថ្ងៃ ហើយរកត្រីមឹក។
នៅពេលដែលវាកាន់តែភ្លឺ វាផ្លាស់ទីកាន់តែជ្រៅ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកក្នុងការវាយ។
មូលហេតុដែលមឹកពិបាកចាប់នៅពេលថ្ងៃ គឺដោយសារវាមុជទឹកជ្រៅ។
Di pagi hari, cari tempat yang tidak terkena sinar matahari dan memancing cumi-cumi.
Saat semakin terang, ia bergerak lebih dalam, membuatnya lebih sulit untuk dipukul.
Alasan cumi-cumi sulit ditangkap di siang hari adalah karena mereka menyelam jauh.
Al mattino, trova un posto non esposto al sole e pesca i calamari.
Man mano che diventa più luminoso, si sposta più in profondità, rendendo più difficile colpirlo.
Il motivo per cui i calamari sono difficili da catturare durante il giorno è perché si immergono in profondità.
3月20日よりスタート予定の釣った魚をさばく、代行有料調理「釣太郎キッチン」はコロナウィルスの為、延期させていただきます。
感染が収束次第、釣りたての魚、自分たちが釣った魚が現地（和歌山県みなべ町「さばき処 浜小屋」8脚ほどの小さなスペース）で姿造りでお刺身、から揚げで食べれます。
もちろんお持ち帰り用にもさばきます。
地元で捕れたウツボから揚げも一串600円でイートイン、テークアウトできます。
魚がおろせない、今日は疲れた、時間が無い、人にあげたい、等々の場合はみなべ店にお持ち込みください。
何度か釣たことがあるけど食べたことがない、自分でさばく気はないけど、ちょっとだけつまみ喰いしてみよう。そんな時にも、お気軽にご利用ください。
店は24時間営業ですが、キッチンの営業時間は平日は7時間、週末で9時間ほどの予定です。
この記事へのコメントはありません。