潮だまりですくってきた、アオリイカ新子を水槽へ入れて泳がせます。でもちょっとグロッキー気味。釣った、捕まえた海水生物を展示飼育している釣太郎みなべ店。

ホーム
アオリイカ
潮だまりですくってきた、アオリイカ新子を水槽へ入れて泳がせます。でもちょっとグロッキー気味。釣った、捕まえた海水生物を展示飼育している釣太郎みなべ店。

潮だまりですくってきた、アオリイカ新子を水槽へ入れて泳がせます。でもちょっとグロッキー気味。釣った、捕まえた海水生物を展示飼育している釣太郎みなべ店。

2022.10.16

紋甲イカは長生きしますが、アオリイカは難しいのです。

和歌山の釣太郎です。http://www.tsuttarou.co.jp/

Il calamaro Shinko catturato nella pozza di marea viene messo nella vasca e lasciato nuotare.
Ma un po’ intontito.
Cumi-cumi Shinko yang tertangkap di kolam air pasang dimasukkan ke dalam tangki dan dibiarkan berenang.
Tapi sedikit grogi.

មឹក Shinko ដែលចាប់បាននៅក្នុងអាងទឹក ត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងធុង ហើយទុកឱ្យវាហែលទៅ។
ប៉ុន្តែរញ៉េរញ៉ៃបន្តិច។

Los chipirones capturados en la poza de marea se introducen en el acuario y se dejan nadar.
Pero un poco mareado.

ปลาหมึกตัวเล็กที่ติดอยู่ในแอ่งน้ำจะถูกใส่ลงในตู้ปลาแล้วปล่อยให้มันว่าย
แต่มึนนิดหน่อย

Ang baby squid na nahuli sa tide pool ay inilalagay sa aquarium at hayaan itong lumangoy.
Pero medyo groggy.

Der im Gezeitentümpel gefangene Tintenfisch wird ins Aquarium gesetzt und dort schwimmen gelassen.
Aber etwas benommen.

Gelgit havuzuna yakalanan yavru kalamar akvaryuma konulur ve yüzmesine izin verilir.
Ama biraz halsiz.

टाइड पूल में पकड़े गए स्क्विड को एक्वेरियम में डाल दिया जाता है और उसे तैरने दिया जाता है।
लेकिन थोड़ा गदगद।

Le bébé calmar capturé dans le bassin de marée est placé dans l’aquarium et laissé nager.
Mais un peu groggy.

Những con mực con bắt được trong hồ thủy triều được đưa vào bể nuôi và để nó tự bơi.
Nhưng hơi chệch choạc.

জোয়ারের পুলে ধরা শিশু স্কুইডকে অ্যাকোয়ারিয়ামে রাখা হয় এবং এটি সাঁতার কাটতে দেয়।
কিন্তু একটু নোংরা।

O filhote de lula capturado na poça de maré é colocado no aquário e deixado nadar.
Mas um pouco grogue.

टाइड पूलमध्ये पकडलेल्या बेबी स्क्विडला मत्स्यालयात टाकले जाते आणि त्याला पोहू द्या.
पण जरा रागीट.

Anak sotong yang ditangkap di kolam air pasang dimasukkan ke dalam akuarium dan biarkan ia berenang.
Tetapi sedikit gelisah.

Детеныша кальмара, пойманного в бассейне с приливом, помещают в аквариум и позволяют ему плавать.
Но немного хмурый.

The baby squid caught in the tide pool is put into the aquarium and let it swim.
But a little groggy.

타이드 풀에서 잡은 오징어 아이를 수조에 넣어 수영을 할 수 있습니다.
하지만 조금, 그로키 기색.

將在潮池中捕獲的小魷魚放入水族箱中，讓它游泳。
但有點昏昏沉沉。

8月です。
猛暑日が続いています。

熱中症対策に水分補給をしっかりと行いましょう。
塩分、糖分が補給できる、スポーツドリンクが効果的です。
熱中症対策については、こちらをご覧ください。

blog.tsuttarou.com/archives/124111

和歌山県みなべ町周辺では、１２㎝ほどの小アジが良く釣れています！
時間帯は朝早くの４時から日が昇るまで。
多い時では50匹前後釣れています。
サビキの号数は、3号がオススメ！
blog.tsuttarou.com/archives/126041

秋以降のタチウオ釣りについておさらいしておきましょう！

太刀魚
見た目が「太刀」のように見える。から太刀魚。
頭を水面に向けて、立つように泳ぐから、タチウオ。
等、名前の由来には諸説あります。

このブログでは、釣りやすい時期、狙える時間帯、釣り方を詳しく解説しています。
blog.tsuttarou.com/archives/125551

さあ、夜のブッコミ釣りが面白い季節になってきました！

南紀和歌山地方では、幻の高級魚、シブダイの釣果も増えてきています！
餌はキビナゴや、イワシ、ホタルイカ、アジなどです。
みなべ町周辺や、すさみ町で釣れています。

近年流行中の、スルスルスルルー。
キビナゴフカセ釣りをされる方も、どんどん増えてきました。
どんな仕掛けで、どんな魚が釣れるのか。
南紀和歌山地方ならではのブログがありますので、ぜひご参考下さい。
blog.tsuttarou.com/archives/123111

青物釣りをメインでしている、スタッフ関口流の、お金をかけず、手軽にスルルー釣りを楽しむブログも、面白いので一読の価値ありです。
blog.tsuttarou.com/archives/124156

大人気の釣太郎、青物ブログについては、こちらのリンクから！
青物のエキスパート、スタッフ関口が、最新の青物事情、エピソードを更新しています。
見ごたえ抜群なので、是非！
blog.tsuttarou.com/archives/category/%e9%9d%92%e7%89%a9%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0

水温もどんどん上がってきて、のませ用の活アジ（179円）も、かなり弱い時期になってきました。
御購入の際は、弱りやすいことを、あらかじめご了承の上お買い求めください。

秋の11月頃には、新子と呼ばれる300ｇ前後のイカの数釣りが楽しめます。

底物エサも、ウニがメインにされる方がほとんど。
イシガキダイの猛攻が凄まじく、ウニがいくらあっても足りない。と嘆く方も多いです。
イシダイも、良く釣れていますよ。

今年はアカイカの当たり年です。
去年は、全く釣れませんでしたが、最近では一人70杯ほど釣れているそうです。
潮が速い時はオモリグの出番！
アカイカ釣りの解説動画は、こちらからご覧ください。