釣りまみれドットコム

和歌山の釣太郎です。http://www.tsuttarou.co.jp/

這個季節我也抓到了很多鯖魚幼蟲。
明年再見。
在那之前，好好長大。
帶著期望，抓住和釋放。
이번 시즌도 많이 고등어 생선을 잡았습니다.
다시 내년에 만나요.
그때까지 건강하고, 커져라.
기대를 담아 캐치 & 릴리스.

I caught a lot of mackerel larvae this season as well.
See you again next year.
Until then, be fine and grow up.
With expectations, catch and release.

В этом сезоне я также поймал много личинок скумбрии.
Увидимся снова в следующем году.
А пока поправляйся и взрослей.
С ожиданиями поймать и отпустить.

J’ai aussi attrapé beaucoup de larves de maquereau cette saison.
Rendez-vous l’année prochaine.
Jusque-là, portez-vous bien et grandissez.
Avec des attentes, attraper et relâcher.

Tôi cũng bắt được rất nhiều ấu trùng cá thu trong mùa này.
Hẹn gặp lại vào năm sau.
Cho đến lúc đó, hãy ổn và trưởng thành.
Với mong đợi, nắm bắt và phát hành.

আমি এই মরসুমেও প্রচুর ম্যাকেরেল লার্ভা ধরেছি।
পরের বছর আবার দেখা হবে।
ততক্ষণ ভালো থেকো আর বড় হও।
প্রত্যাশা নিয়ে, ধরুন এবং ছেড়ে দিন।

Eu peguei muitas larvas de cavala nesta temporada também.
Te vejo novamente no próximo ano.
Até lá, fique bem e cresça.
Com expectativas, pegue e solte.

मी या हंगामातही भरपूर मॅकरेल अळ्या पकडल्या आहेत.
पुढच्या वर्षी पुन्हा भेटू.
तोपर्यंत बरे व्हा आणि मोठे व्हा.
अपेक्षांसह, पकडा आणि सोडा.

Saya menangkap banyak jentik-jentik tenggiri musim ini juga.
Jumpa lagi tahun hadapan.
Sehingga itu, baik-baik saja dan membesar.
Dengan jangkaan, tangkap dan lepaskan.

Ich habe diese Saison auch viele Makrelenlarven gefangen.
Wir sehen uns nächstes Jahr wieder.
Bis dahin, lass es dir gut gehen und werde erwachsen.
Mit Erwartungen, Catch and Release.

Bu sezon da çok uskumru larvası yakaladım.
Seneye görüşmek üzere.
O zamana kadar, iyi ol ve büyü.
Beklentilerle, yakala ve bırak.

मैंने इस सीजन में भी बहुत सारे मैकेरल लार्वा पकड़े हैं।
अगले साल फिर से मिलते हैं।
तब तक ठीक रहो और बड़े हो जाओ।
उम्मीदों के साथ, पकड़ें और छोड़ें।

También atrapé muchas larvas de caballa esta temporada.
Nos vemos de nuevo el próximo año.
Hasta entonces, siéntete bien y crece.
Con expectativas, captura y suelta.

งวดนี้จับลูกปลาแมคเคอเรลได้เยอะเหมือนกัน
เจอกันใหม่ปีหน้าครับ
ถึงเวลานั้น จงอยู่ดีและเติบโต
ด้วยความคาดหวัง จับแล้วปล่อย

Marami rin akong nahuli na mackerel larvae ngayong season.
Magkita-kita tayong muli sa susunod na taon.
Hanggang doon, maging maayos at lumaki.
Sa mga inaasahan, hulihin at bitawan.

ខ្ញុំ​ចាប់​បាន​ដង្កូវ​ត្រី​ម៉ា​កឺ​រ៉េ​ល​ជា​ច្រើន​ក្នុង​រដូវ​នេះ​ផង​ដែរ ។
ជួបគ្នាម្តងទៀតនៅឆ្នាំក្រោយ។
ទាល់​តែ​សុខ​សប្បាយ​ហើយ​ធំ​ឡើង។
ជាមួយនឹងការរំពឹងទុក, ចាប់និងដោះលែង។

Saya menangkap banyak larva makarel musim ini juga.
Sampai jumpa tahun depan.
Sampai saat itu, baik-baik saja dan tumbuh dewasa.
Dengan harapan, tangkap dan lepaskan.

Anche in questa stagione ho catturato molte larve di sgombro.
Ci vediamo l’anno prossimo.
Fino ad allora, stai bene e cresci.
Con aspettative, cattura e rilascia.

キス投げ釣りの季節です。
南紀地方ではちょい投げが基本で、力いっぱいの遠投はしません。竿2，3分先にヒットすることも珍しくありません。
足場のいい堤防や砂浜からどうぞ。

釣り人の為につくられた、魚さばき処「釣太郎キッチン」の詳細はこちらhttps://www.tsuttarou.co.jp/kitchen/
魚屋さん、居酒屋さんでも下ろしてくれるところはありますが、ここは釣果専用厨房なのでお気軽にご利用ください。
釣業界初のサービスです。
釣た魚は現地で調理するのが鮮度管理上ベスト。
天然魚は寄生虫や雑菌が多いので、電解水で殺菌処理させていただいているので、衛生面はご安心ください。

うつぼの通信販売はこちら釣太郎キッチン – Yahoo!ショッピング
store.shopping.yahoo.co.jp/tsuttarou-kitchen/
大ヒット商品のウツボたたきは、表面を炙って焦がしていますが、中身は生。焼きとお刺身感覚がダブルで味わえる逸品。
夏用に開発したオリーブ焼きは、網焼きできるのでバーべーキューやアウトドア、キャンプ料理にご利用できます。
香草焼きはバジル、ニンニクをいれてイタリアン風に仕上げました。体力を消耗する猛暑時に、これを食べて夏バテ防止、疲労回復、滋養強壮、精力アップに役立ちます。

ウツボはアルギニン、グルタミン酸、DHA、EPA、DPA、鉄分、カルシウム、アラニン、グリシン、プロリン等々、信じられないほど豊富な栄養素が含まれています。
昔から、妊婦さんや病人に勧められてきたのはこの為。
産後のお乳の出がよくなることでも知られているサプリメントフィッシュ。

常時水槽には100本ほど泳がせていますが、これらは順次料理に使っています。
海水には絶対に手を入れないでください。
万一噛まれると血まみれになります（笑）。

釣太郎サブチャンネルを作りました。 サブチャンネルでは、より初心者さんに分かり易くした動画をあげていきます！ 良ければチャンネル登録お願いします！！ www.youtube.com/channel/UClzCA6u5Q-xfklvXdVprHTQ