釣りまみれドットコム

これで釣れたら面白かったのですが・・・。
なかなか、思うようにいきません（笑）。

サビキ釣りをしていると、アミエビに小魚が誘われ集まってくるので、これを求めてアオリイカが姿を見せることは珍しくありません。

和歌山の釣太郎です。http://www.tsuttarou.co.jp/

Ketika saya sedang memancing di tanggul, cumi-cumi memakan ikan hit kecil.
Jika semuanya berjalan dengan baik, itu bisa ditarik seperti apa adanya …
Itu tidak berjalan seperti yang saya harapkan.
Jika dipukul dengan ini, itu akan menjadi cerita yang menarik.

เมื่อฉันตกปลาบนตลิ่ง ปลาหมึกตัวหนึ่งกินปลากัดตัวเล็กๆ
ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดีก็สามารถดึงขึ้นได้เหมือนเดิม …
มันไม่เป็นไปตามที่ฉันคาดไว้
ถ้าโดนแบบนี้คงเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ

Cuando estaba pescando en el terraplén, un calamar se comió un pequeño pez golpeado.
Si todo va bien, se puede levantar como está…
No salió como esperaba.
Si pega con esto, sería una historia interesante.

Ben sette balık tutarken, bir kalamar küçük bir balık yedi.
Her şey yolunda giderse olduğu gibi çekilebilir…
Beklediğim gibi gitmedi.
Bununla isabet ederse, ilginç bir hikaye olurdu.

जब मैं तटबंध पर मछली पकड़ रहा था, एक विद्रूप ने एक छोटी सी हिट मछली खा ली।
अगर सब कुछ ठीक रहा, तो इसे वैसे ही खींचा जा सकता है जैसे यह है …
जैसा मैंने सोचा था वैसा नहीं हुआ।
अगर यह हिट हो जाता है, तो यह एक दिलचस्प कहानी होगी।

Khi tôi đang câu cá trên bờ kè, một con mực đã ăn trúng một con cá nhỏ.
Nếu mọi việc suôn sẻ, nó có thể được kéo lên như cũ …
Nó không diễn ra như tôi mong đợi.
Nếu nó thành công với điều này, nó sẽ là một câu chuyện thú vị.

আমি যখন বাঁধে মাছ ধরছিলাম, তখন একটি স্কুইড একটি ছোট হিট মাছ খেয়েছিল।
সবকিছু ঠিকঠাক থাকলে, এটি যেমন আছে তেমন টানা যেতে পারে …
আমি যেমন আশা করেছিলাম তেমন হয়নি।
এটি যদি এটির সাথে আঘাত করে তবে এটি একটি আকর্ষণীয় গল্প হবে।

Quando eu estava pescando no aterro, uma lula comeu um peixe pequeno.
Se tudo correr bem, pode ser puxado para cima como está …
Não saiu como eu esperava.
Se ele batesse com isso, seria uma história interessante.

Когда я ловил рыбу на набережной, кальмар съел мелкую рыбешку.
Если все пойдет хорошо, то можно подтянуть как есть…
Все пошло не так, как я ожидал.
Если бы это произошло, это была бы интересная история.

When I was fishing on the embankment, a squid ate a small hit fish.
If all goes well, it can be pulled up as it is …
It didn’t go as I expected.
If it hit with this, it would be an interesting story.